البيانات الاساسيه

السيره الذاتيه

السيرة الذاتية

البيانات الشخصية:

الاسم: ابراهيم محمد حامد

تاريخ الميلاد: 21- 05-1967

محل الميلاد: سوهاج – جمهورية مصر العربية

الجنسية: مصرى

الحالة الاجتماعية: متزوج

السنوات الدراسية (ماقبل الجامعة):

سبتمبر 1973 – يونية 1979 مرحلة الدراسة الابتدائية بمدينة سوهاج

سبتمير 1979 – يونية 1982 مرحلة الدراسة الاعدادية بمدينة سوهاج

سبتمبر 1982 – يونية 1986 مرحلة الدراسة الثانوية بمدينة سوهاج

الدراسة الجامعية:

اكتوبر 7/1986 – يونية 91/1990 مرحلة اليسانس بقسم اللغة الألمانية / كلية اللغات والترجمة / جامعة الازهر

الدراسات العليا:

اكتوبر 1991 – يونية 1992 مرحلة الدراسة التمهدية لدرجة الماجستير بقسم اللغة الالمانية/كلية اللغات والترجمة/جامعة الازهر

اكتوبر 1993 – يونية 1995 دبلومة الآثار المصرية القديمة/قسم الآثار المصرية القديمة/ كلية الآثار جامعة القاهرة

اكتوبر 1995 – يونية 1996 دبلومة عامة فى التربية بمعهد جامعة القاهرة للدراسات والبحوث التربوية / جامعة القاهرة

اكتوبر 1996 – نوفمبر 1997 دبلومة خاصة فى التربية / قسم مناهج وطرق تدريس اللغة الالمانية / معهد جامعة القاهرة للدراسات والبحوث التربوية

ابريل 1994 – يونية 1998 درجة الماجستير فى الأدب واللغة الألمانية / قسم اللغة الألمانية / كلية اللغات والترجمة / جامعة الأزهر

الدراسة فى ألمانيا:

1- (الحصول على بعثة حكومية من جمهورية مصر العربية لنيل درجة الدكتوراة فى اللغة والادب الالمانى بجمهورية المانيا الاتحادية)

2- نوفمبر 1999 – ديسمبر 2003 درجة الدكتوراة فى اللغة والأدب الالمانى من جامعة دويسبورج – إيسن

3- شهادة فى مدخل الى تعليم وتعلم اللغة الالمانية لغير الناطقين بها ونظرة عامة على تخصصاتها المختلفة من قسم تعليم وتعلم اللغة الالمانية كلغة اجنبية بجامعة هينرش هينه بمدينة ديسلدورف لمدة فصل دراسى واحد.

4- شهادة تدريس مادة النحو والصرف للغة الالمانية لغير الناطقين بها من قسم تعليم وتعلم اللغة الالمانية كلغة اجنبية بجامعة هينرش هينه بمدينة ديسلدورف لمدة ثلاث فصول دراسية.

5- شهادة تدريس مهارة الكتابة باللغة الالمانية لغير الناطقين بها من قسم تعليم وتعلم اللغة الالمانية كلغة اجنبية بجامعة هينرش هينه بمدينة ديسلدورف لمدة فصل دراسى واحد.

6- شهادة تدريس مادة صوتيات اللغة الالمانية لغير الناطقين بها من قسم تعليم وتعلم اللغة الالمانية كلغة اجنبية بجامعة هينرش هينه بمدينة ديسلدورف لمدة فصل دراسى واحد.

7- شهادة تدريس مهارة قراءة النصوص وفهمها باللغة الالمانية لغير الناطقين بها من قسم تعليم وتعلم اللغة الالمانية كلغة اجنبية بجامعة هينرش هينه بمدينة ديسلدورف لمدة فصل دراسى واحد.

8- شهادة تدريس مهارة سماع النصوص وفهمها باللغة الالمانية لغير الناطقين بها من قسم تعليم وتعلم اللغة الالمانية كلغة اجنبية بجامعة هينرش هينه بمدينة ديسلدورف لمدة فصل دراسى واحد.

9- شهادة تحليل الوسائل التعليمية فى مجال تعليم وتعلم اللغة الالمانية لغير الناطقين بها من قسم تعليم وتعلم اللغة الالمانية كلغة اجنبية بجامعة هينرش هينه بمدينة ديسلدورف لمدة فصل دراسى واحد.

10- شهادة تدريس المعلومات العامة والحضارية عن المانيا وجيرانها اللازمة لدارسى اللغة الالمانية الغير ناطقين بها من جامعة هينرش هينه بمدينة ديسلدورف لمدة فصل دراسى واحد.

11- شهادة تدريس الشعر الناطق باللغة الالمانية للدارسين الغير ناطقين بها من قسم تعليم وتعلم اللغة الالمانية كلغة اجنبية بجامعة هينرش هينه بمدينة ديسلدورف لمدة فصل دراسى واحد.

12- شهادة تدريس نصوص متخصصة مختلفة باللغة المانية كلغات متخصصة للدارسين الغير ناطقين بها من قسم تعليم وتعلم اللغة الالمانية كلغة اجنبية بجامعة هينرش هينه بمدينة ديسلدورف والشهادة فى تدريس نصوص متخصصة فى الاقتصاد لمدة فصل دراسى واحد.

13- شهادة عن استخدام القوة والعنف فى المدراس من قسم التربية بجامعة هينرش هينه بمدينة ديسلدورف لمدة فصل دراسى واحد.

14- شهادة عن التفرد والاختلاف فى مستويات المتعلمين داخل الفصل الدراسى الواحد اثناء عملية التعليم والتعلم، ومشاكل الاختبارات ومعايير الامتحانات واعطاء الدرجات فى المدراس من قسم التربية بجامعة هينرش هينه بمدينة ديسلدورف لمدة فصل دراسى واحد.

15- شهادة عن جوانب الخبرة فى وسائل الاعلام واستشراف المستقبل، وكيف تبدو التربية الايجابية عن طريق وسائل الاعلام من قسم التربية بجامعة هينرش هينه بمدينة ديسلدورف لمدة فصل دراسى واحد.

16- شهادة فى مدخل الى الأدب الناطق باللغة الانجليزية من قسم اللغة الانجليزية بجامعة هينرش هينه بمدينة ديسلدورف لمدة فصل دراسى واحد.

17- شهادة فى مدخل الى علوم اللغة الخاصة باللغة الانجليزية من قسم اللغة الانجليزية بجامعة هينرش هينه بمدينة ديسلدورف لمدة فصل دراسى واحد.

المؤتمرات:

1- سبتمبر 2003 مؤتمر الأدب الحديث الناطق باللغة الالمانية 1989 – 2003 بجامعة دويسبورج-ايسن بمدينة ايسن، جمهورية المانيا الاتحادية.

2- ابريل 2004 المؤتمر الدولى الاول لكلية الالسن جامعة المنيا بعنوان : صورة مصر فى عيون الادب العالمى/ عنوان البحث: (صورة الحضارة المصرية فى حياة واعمال شاعر المانيا الاكبر جوته) باللغة الالمانية، المجلد الاول، العدد الثالث، الجزء الاول. ثم نشرت الاجزاء التالية للبحث فى مجلة "الدراسات الجرمانية" بقسم اللغة الالمانية بكلية الآداب / جامعة القاهرة العدد السادس عشر والسابع عشر.

3- مارس2005 المؤتمر الدولى الثانى لكلية الالسن جامعة المنيا بعنوان: اللغة، الثقافة، الأدب: بنية متكاملة، عنوان البحث: (صورة الاسلام فى اعمال المفكر الالمانى هيردر واثرها على الاستشراق الالمانى فى القرنين الثامن والتاسع عشر) باللغة الالمانية، المجلد الثانى، العدد الاول، الجزء الثالث.

4- مارس 2006 المؤتمر الدولىالثالث لكلية الالسن جامعة المنيا بعنوان: تحديات اللغة والثقافة فى مواجهة العولمة، عنوان البحث: (حول تقبل واستيعاب الحضارة المصرية فى بعض من اعمال الكاتب توماس مان مستشهداً ببعض من خطاباته وروايته الشهيرة يوسف واخوته) باللغة الالمانية، الجزء الأول: (مرحلة الاعداد والدراسة)، المجلد الثالث، العدد الثانى، الجزء الثالث.

5- ابريل 2007 المؤتمر الدولى الرابع بعنوان: الحفاظ على الهوية الثقافية واللغوية فى عصر العولمة، عنوان البحث: ( لقاء الكاتب الالمانى الكبير مع الحضارة المصرية فى بعض من خطاباته وروايته الشهيرة يوسف واخوته) باللغة الالمانية.

6- سبتمبر 2005 المشاركة فى الحلقة الدراسية التى تقيمها هيئة التبادل العلمى الالمانية لمعلمى الدراسات الجرمانية فى الجامعات المصرية بهدف دعم عملية التعليم المستمر.

7- سبتمبر 2006 المشاركة فى الحلقة الدراسية التى تقيمها هيئة التبادل العلمى الالمانية لمعلمى الدراسات الجرمانية فى الجامعات المصرية بهدف دعم عملية التعليم المستمر.

8- دراسة مقارنة عن قصتين قصيرتين بين الكاتب الالمانى فولفجانج بورشرت والكاتب المصرى يوسف ادريس بمجلة "صحيفة الالسن" بكلية الالسن جامعة عين شمس.

9- دراسة مقارنة عن قصة "صراع الاجيال" عند نجيب محفوظ فى ثلاثيته والكاتب الالمانى توماس مان فى روايته "آل بدوونبروكس" فى مجلة كلية الآداب جامعة المنيا. عدد اكتوبر 2007

10- المشاركة فى مؤتمر هيئة التبادل العلمى الالمانى بجامعة منوبة بتونس عام 2014 عن العدالة والمسئولية 2014

11- المشاركة فى المؤتمر الثالث بقسم اللغة الألمانية بكلية الأداب جامعة القاهرة عن التغيير من خلال التبادل 2013

12- المشاركة فى المؤتمر الثالث بقسم اللغة الألمانية بكلية الأداب جامعة القاهرة عن المجتمع المتعدد الثقافات 2015

13- المشاركة فى مؤتمر هيئة التبادل العلمى الالمانى بجامعة كاسل بجمهورية المانيا الاتحادية عن صور الظلم والحرية فى الأدب 2015

الدورات التربوية

1- تكنولوجيا التعليم / كلية التربية النوعية / جامعة المنيا 2004

2- الجوانب القانونية بالجامعات / مشروع تنمية قدرات اعضاء هيئة التدريس والقيادات / جامعة المنيا 2006

3- مهارات العرض الفعال / مشروع تنمية قدرات اعضاء هيئة التدريس والقيادات / جامعة المنيا 2007

4- تقييم التدريس / مشروع تنمية قدرات اعضاء هيئة التدريس والقيادات / جامعة المنيا 2007

5- توكيد الجودة والاعتماد / مشروع تنمية قدرات اعضاء هيئة التدريس والقيادات / جامعة المنيا 2006

6- الاتجاهات الحديثة فى التدريس / مشروع تنمية قدرات اعضاء هيئة التدريس والقيادات / جامعة المنيا 2005

7- تنمية مهارت الاتصال الفعال / مشروع تنمية قدرات اعضاء هيئة التدريس والقيادات / جامعة المنيا 2005

8- معايير الجودة فى العملية التدريسية / مشروع تنمية قدرات اعضاء هيئة التدريس والقيادات / جامعة المنيا 2008

9- تأسيس المواقع الالكترونية والعلمية على شبكة الاتصالات الدولية "الأنترنت" 2015 جامعة المنيا

10- دورات متقدمة فى علوم الحاسب الألى للتعامل مع مناهج عرض وتقديم الوسائل التعلمية 2015 جامعة المنيا

11-

البحوث الثقافية:

1- صورة مصر فى الادب العالمى (مصر فى حياة جوته، الجزء الاول) باللغة العربية، مجلة اشراقة التى تصدرها وزارة التعليم العالى والبحث العلمى بجمهورية مصر العربية، العدد الواحد والثلاثون, اكتوبر 2004.

2- صورة مصر فى الادب العالمى (مصر فى حياة جوته، الجزء الثانى) باللغة العربية، مجلة اشراقة التى تصدرها وزارة التعليم العالى والبحث العلمى بجمهورية مصر العربية، العدد الثانى والثلاثون, مارس 2005.

3- اهمية نظريتى الثقافة المقارنة والاتصال مابين الحضارات فى مجال تعليم وتعلم اللغات الاجنبية، باللغة العربية والالمانية، مجلة اشراقة التى تصدرها وزارة التعليم العالى والبحث العلمى بجمهورية مصر العربية، العدد الثالث والثلاثون, نوفمبر 2005.

4- استخدام الكمبيوتر فى تعليم وتعلم اللغات الاجنبية، باللغة العربية والالمانية، مجلة اشراقة التى تصدرها وزارة التعليم العالى والبحث العلمى بجمهورية مصر العربية، العدد الرابع والثلاثون، مايو 2006.

5- استخدام الفديو فى تعليم وتعلم اللغات الاجنبية او اللغة الام، باللغة العربية والالمانية، مجلة اشراقة التى تصدرها وزارة التعليم العالى والبحث العلمى بجمهورية مصر العربية، العدد الخامس والثلاثون، ديسمبر 2006.

6- كتاب "تعليم اللغة الألمانية لأبناء العربية" مسجل بدار الكتب المصرية برقم إيداع: 5964/2009 بتاريخ 21/3/2009.

7- صورة الإسلام في أعمال المفكر الألماني "هيردر" وأثرها على الاستشراق ألالماني في القرن التاسع عشر

Das Bild des Islam in Herders Werk und seine Wirkung auf die deutsche Orientalistik des 18. und 19.Jahrhunderts

8- تقبل واستيعاب الحضارة المصرية في أعمال الكاتب "توماس مان" من خلال روايته "يوسف وإخوته" وبعض من خطابته

Zur Rezeption und Verarbeitung der altägyptischen Kultur in Thomas Manns Werk

anhand seiner Briefe und seines Romanzyklus „Joseph und seine Brüder“

9-" قصة الأجيال" عند "توماس مان" و"نجيب محفوظ" من خلال نموذجين: ثلاثية "آل بودبروكس" لتوماس مان و"ثلاثية (القاهرة)" لـ "نجيب محفوظ"

Ein Literaturvergleich zwischen Nagib Machfus und Thomas Mann hinsichtlich ihrer Generationengeschichten: „Kairo Trilogie“ und „Buddenbrooks“

حول الأزمات الأجتماعية, دراسة مقارنة بين قصتين قصيرتين: "الفئران تنام ليلاً" للكاتب "فولفنجاج بورشرت" و"نظرة" للكاتب "يوسف إدريس"

Gesellschaftskrisen, eine vergleichende Studie zwischen den zwei Kurzgeschichten:

„Nachts schlafen die Ratten doch“ von Wolfgang Borchert

und „Ein Blick“ oder auch „Nazra“ von Yusuf Idris

11- بعض الرؤى عن الجوانب النقدية الساخرة فى الأدب الألماني فى عصر القيصر "فيلهيلم الثاني" من خلال رواية الكاتب "هينرش مان" "التابع"

Betrachtungen der satirischen Perspektive in der deutschen Literatur

zurzeit von Kaiser Wilhelm II.

anhand von Heinrich Manns Roman „Der Untertan“

12- حول إشكالية تلقي "جوته" للحضارة المصرية وتأثيرها على أعماله الأدبية

Zur Problematik Goethes kulturellen Rezeption der altägyptischen Kultur und ihres Einflusses auf sein Gesamtwerk

العمل بالتدريس:

العمل بوظيفة مدرس مساعد فى كلية الالسن جامعة المنيا بقسم اللغة الالمانية حتى اكتوبر 1999

العمل بوظيفة مدرس فى كلية الالسن جامعة المنيا بقسم اللغة الالمانية ابتداء من ديسمبر 2003 ومازال العمل حتى الآن.

الإنتداب للعمل كمدرس للغة الالمانية كلغة اجنبية ثانية وتدريس اللغة الالمانية كلغة متخصصة فى مجال السياحة والفنادق والارشاد السياحى فى المعهد العالى للسياحة والفنادق (ايجوث) بمدينة الاقصر فى عام 2005 / 2006 – و عام 2006 / 2007 وعام 2007/2008 وعام 2008/2009

الإنتداب للعمل كمدرس فى كلية الآداب جامعة المنوفية بقسم اللغة الالمانية عام 2006 / 2007

الإنتداب للعمل كمدرس فى المعهد العالى للغات والترجمة بقسم اللغة الالمانية فى مدينة العلوم والثقافة بمدينة السادس من اكتوبر عام 2006 / 2007

العمل كمدرس للغة الالمانية كلغة اجنبية ثانية وكلغة متخصصة فى مجال السياحة والفنادق والارشاد السياحى فى كلية السياحة والفنادق جامعة المنيا ابتداء من ديسمبر 2003 حتى عام 2015/2016.

العمل كمشرف على قسم اللغة الالمانية بكلية الألسن جامعة سوهاج 2015/2016

العمل كمدرس للغة العربية لغير الناطقين بها وتدريس المواد الاسلامية فى جمعية مسجد الرحمان التابع للجالية الاسلامية فى مدينة ديسلدورف بجمهورية المانيا الاتحادية ابتداء من عام 2001 حتى نهاية نوفمبر عام 2003

رقى الى درجة استاذا مساعدا فى علوم الادب الالمانى المعاصر 2010/2011

ابتداء من بداية العام الجامعى2011 يعمل رئيس لقسم اللغة الالمانية بكلية الالسن جامعة المنيا حتى العام الجامعى 2014

كما عمل كوكيل الكلية لشئون تنمية المجتمع وخدمة البيئة فى العام الجامعى 2011

العمل كوكيل لكلية الالسن لشئون الدراسات العليا والبحوث من عام 1011 حتى نهاية العام الجامعى 2014/2015

يعمل الان كأستاذ مساعد بقسم اللغة الألمانية بكلية الألسن جامعة المنيا

نسخه للتحميل

عنوان رسالة الماجستير

حول رحالات الشاعر الالمانى راينر ماريا ريلكا وتأثيرها على اماله الادبية

ملخص رسالة الماجستير